3.08 * Demon contre demon
Sleuthing With The Enemy
Au cimetière,
Balthazar, blessé par les sorcières, tente d'échapper
à un chasseur de prime qui peut le sentir grâce au sang. Celui-ci
lui dit que sa tête est mise à prix, pour avoir tuer la Triade.
Balthazar reprend sa forme humaine et se joint à un enterrement pour
lui échapper.
Phoebe part pour la fac et ira ensuite voir Cole chez lui pour avoir de ses nouvelles. Elle demande à ses soeurs de la tenir au courant.
Dans la rue, Cole reprend la forme de Balthazar, supportant plus la douleur que son côté humain. Il retire sa veste et celle-ci est récupérée par un SDF.
Au manoir,
Prue et Piper se cachent derrière une table et récitent une
formule magique afin d'invoquer Balthazar et ainsi le tuer. Mais malheureusement
c'est Krell, le chasseur de primes, qui apparaît ! Il les attaque
immédiatement mais elles arrivent à lutter. Elles lui posent
ensuite quelques questions...
Phoebe
va au bureau de Cole et rencontre Reece Davidson, un inspecteur à
la recherche de Cole. Il lui apprend que Cole ne travaille sur aucune affaire
depuis un moment et qu'à la place, il classe des documents à
longueur de journée.
Pendant ce temps, Krell explique aux deux soeurs que Balthazar a tué la Triade, et qu'il y a une récompense pour sa mort. Il leur propose de travailler ensemble pour le détruire.
Phoebe
se rend à l'appartement de Cole. Elle toque à la porte mais
celui-ci ne répond pas. Elle s'apprête à partir mais
elle remarque des taches de sang menant à son appartement. Elle décide
d'entrer pour voir ce qui s'est passé. Elle trouve Cole, blessé.
Elle veut le conduire à l'hôpital, mais celui-ci refuse. Elle
part donc chercher de l'aide...
Au manoir,
Piper dispute Léo pour ne pas les avoir informées de la destruction
de la Triade. Elles tentent à nouveau d'invoquer Balthazar, mais
c'est une nouvelle fois Krell qui apparaît. En rentrant, Phoebe le
surprend et l'attaque. Après lui avoir expliqué, Piper et
Prue vont traquer Balthazar avec Krell (qui peut le suivre à la trâce
du sang). Pendant ce temps, Phoebe et Léo iront au cimétière,
endroit où les démons se cachent.
Mais Phoebe
amène Léo auprès de Cole pour qu'il le soigne. Même
si c'est contraire au réglement, Léo tente de soigner Cole,
mais n'y parvient pas entièrement. Il ne parvient qu'à guérir
qu'une partie. Il comprend que c'est un démon et Phoebe lui dit de
s'en aller...
Dans la
rue, Krell et les deux soeurs tombent sur un SDF. Il porte le manteau de
Cole ! Elles comprennent que Cole et Balthazar ne font qu'un. Elles partent
donc en direction de son appartement. Elles arrivent et tombent sur Léo.
Il prévient les soeurs de la situation. Dans l'appartement Phoebe
et Cole discutent... Mais les choses changent rapidement quand les soeurs
et Krell entrent. Balthazar reprend forme et prend Phoebe en otage et ils
disparaissent. Krell leur apprend que Cole est mi-humain mi-démon.
Au cimetière,
Cole et Phoebe réapparaissent. Il la libère et reprend sa
forme humaine. Elle s'apprête à le tuer mais il lui avoue sa
mission. Il ajoute qu'il a échoué car il est tombé
amoureux d'elle. Il se sent à nouveau humain, grâce à
elle. Krell arrive et Cole le tue, avant que Phoebe ne soit blessée.
Elle l'embrasse. Puis elle prend la veste de Cole sur laquelle elle fait
couler du sang de son amoureux... 
Elle
jette la potion dessus et demande à Cole de fuir. Prue et Piper arrivent,
et pensent que Phoebe a détruit Balthazar.
Au Manoir, Phoebe est triste. Ses soeurs tentent de la réconforter
et lui disent qu'elle peut compter sur elle...
