Magie Charmed

3.05 * Balthazar
Sight Unseen

Piper et Phoebe sont au P3. Piper confie à sa soeur qu'elle n'arrive plus à faire l'amour avec Léo car elle pense que les Fondateurs les observent. En effet, Léo est toujours appelé au mauvais moment ! Près d'elles, Sean attend Prue avec qui il a rendez-vous, mais elle n'arrive pas. Piper décide de l'appeler sur son portable. Prue a oublié son rendez-vous avec Sean, car elle faisait des recherches sur le village où elles ont été transportées à Halloween.
En rentrant, Prue trouve la porte du manoir ouverte et tous les miroirs cassés. Elle se retrouve face à face avec un cambrioleur, qui réussit à s'enfuir.

Darryl est au Manoir et trouve des empreintes. Il demande aux soeurs de faire une liste des personnes pouvant leur en vouloir. Mais Prue est persuadée que c'est l'oeuvre d'un démon, et que la Triade est derrière tout ça. En effet, elle a retrouvé la porte du grenier ouverte alors qu'elle l'avait fermé à clé. Ceci étonne Darryl : elles ferment la porte du grenier, mais pas la porte principale ! De plus, elles n'ont aucun système de sécurité.

Prue appelle Léo et lui demande de rechercher tout ce qu'il peut apprendre sur la Triade.

La Triade, mécontente de l'avancement de Balthazar, fait appel au démon Troxa pour tuer les soeurs. La Triade ordonne à Balthazar de l'aider en partageant toutes les informations qu'il a pu recueillir sur les Halliwell.

Piper et Léo sont dans leur chambre, et commencent à faire l'amour. Mais Piper n'arrive pas à se détendre, et Léo à la rassurer. Il va donc demander de l'aide aux Fondateurs dans ses recherches sur la Triade.

Troxa devient invisible et pénètre dans le Manoir. Il monte au grenier et trouve Prue dormant. Il tente de l'étouffer avec un oreiller, mais elle se réveille et le repousse grâce à son pouvoir. En descendant, elle trouve Cole, venu car il a entendu des bruits suspect. En voyant Troxa s'en aller, il sort aussi. Prue raconte à ses soeurs ce qui s'est passé, mais celles-ce ne la prennent pas au sérieux et pensent que Prue a rêvé.

Dehors, Troxa et Balthazar se disputent. Troxa lui apprend qu'il tuera les soeurs le lendemain, et Balthazar ferait mieux de ne pas s'interposer.

Le lendemain matin, Prue découvre que le collier de sa grand-mère et sa chemise préférée ont disparus. Dans la cuisine, Léo apparaît et leur apprend que ses supérieurs ignorent tout de la Triade, si ce n'est qu'elle est à un très haut niveau du Mal. Darryl arrive et leur annonce que les empreintes trouvées ne se trouvent pas dans les fichiers du FBI. Il leur demande alors une liste des personnes susceptibles de leur vouloir du Mal. Phoebe pense à Sean, laissé tombé par Prue. Mais cette dernière reste persuadée qu'il s'agit d'un démon et non d'un humain.

Troxa tente de tuer Cole. Mais celui-ci connaît le point faible du démon : le froid. A l'aide d'un extincteur, Cole fait réapparaître Troxa. Celui-ci lui dit qu'une fois les soeurs tuées, ce sera son tour.

Prue fait un reportage d'un chasseur de serpent. Pendant ce temps, une autre personne la photographie.

Au club, Phoebe demande des nouvelles de Cole toujours pas là, à la serveuse Abbey. Phoebe surprend Piper et Léo en train de faire l'amour dans son bureau. Elle veut lui montrer sa liste de suspects, particulièrement longue ! Prue arrive, incroyablement calme : elle a posé un piège à démon dans le grenier et peut donc voir Sean. Celui-ci lui apprend qu'il attend d'elle de l'honnêteté.

Au Manoir, Cole ouvre les fenêtres et allume l'air conditionné. Il se rend au grenier et consulte les notes de Prue sur la Triade. Il se fait prendre dans le piège de Prue.

Averties par le cristal, les soeurs rentrent au Manoir et se demandent pourquoi toutes les fenêtres sont ouvertes. Elles retrouvent Cole sur le sol, Prue l'accuse alors d'être un démon mais Phoebe n'y croit pas. Il prétend avoir vu les fenêtres du Manoir ouvertes et être venu vérifier que personne n'était entré.

Le lendemain, Phoebe ramasse une boîte destinée à Prue devant la porte. Elle y trouve des fleurs mais aussi des vers ! Phoebe pense alors avoir raison et que c'est Sean l'auteur du cambriolage, mais Prue n'est pas convaincue.

Cole va s'excuser auprès de Troxa. Il lui dit qu'il peut tuer les soeurs mais que pour cela il lui faut le Livre des Ombres.

Troxa se rend dans le grenier mais Prue l'aperçoit dans un miroir encore froid. Elle l'emprisonne dans son piège et le torture pour connaître son identité. Il lui avoue qu'il est envoyé par la Triade mais qu'il n'est pas seul : Balthazar l'aide. Avant qu'il puisse en dire plus, il est tué par la Triade. Piper et Phoebe s'excuse auprès de Prue réalisant qu'elle avait raison depuis le début.

Les soeurs font des recherches sur Troxa et Balthazar sans le Livre des Ombres. Léo connaît Balthazar, c'est un démon très puissant, une sorte de tueur à gages. Elles réalisent qu'il s'agit du démon qui a tenté de leur voler le Livre des Ombres quelques temps auparavant. Phoebe remarque que Prue a marqué Cole comme un démon potentiel dans ses notes. Elle lui demande de l'appeler le lendemain pour s'excuser.

Prue va développer ses photos dans la chambre noire. Mais elle remarque qu'il n'y a que des photos d'elle. Quelqu'un l'attaque par derrière et lui met la tête dans l'acide pour développer les photos.

Le lendemain matin, Phoebe et Piper se demandent où est Prue. Elles l'appelent sur son portable et sont rassurées en apprenant qu'elle va bien.
En réalité, c'est Abbey qui a décroché et qui s'est fait passer pour Prue. C'est elle qui l'a attaquée : elle l'a attachée à une chaise dans la chambre noire. Abbey est totalement obsédée par Prue et veut devenir elle. Prue ne la reconnaît pas, ayant le visage brûlée par les produits chimiques. Mais elle réussit néanmoins à assomer Abbey avec son pouvoir et s'enfuit.

Au P3, Darryl appelent les soeurs en leur apprenant que les empreintes trouvées sont celles d'Abbey. Dans son casier, elles découvrent les affaires volées de Prue ainsi que des photos d'elle. Phoebe a une prémonition où elle voit Abbey tirer sur Prue.
Elles rentrent au Manoir et arrivent à juste à temps : Piper fige la balle et Prue utilise son pouvoir pour assommer Abbey contre le mur.

Dans la soirée, les soeurs sont au club et sont contentes de voir que la nouvelle serveuse est une personne équilibrée. Prue peut aller voir Sean et Phoebe voir Cole.