3.22 * Adieux
All Hell Breaks Loose

>> RESUME DE L'EPISODE

Les soeurs Halliwell tiennent si bien caché leur don que peu de gens soupçonnent son existence. Pourtant, en dépit de leur prudence, la vérité éclate au grand jour. Une émission de télévision diffuse en direct la vérité. Piper, Prue et Phoebe tentent alors le tout pour le tout. Il leur faut remonter dans le temps afin d'empêcher la catastrophe. L'exercice périlleux les contraint bientôt à se battre contre des forces obscures. L'une des trois encourt un danger mortel et va devoir se sacrifier. Leurs pouvoirs malmenés n'en sortiront pas indemnes.

>> INFOS

± Auteur ± Brad Kern
± Réalisateur ± Shannen Doherty
± Date de diffusion ± 28 juillet 2001
  
± Comédiens ±
Matt Malloy : Dr Griffiths
Marianna Elliott : Alice Hicks
Mercedes Colón : Elena Dominguez
Mark Bennington : Cameraman
Michael Bailey Smith : Shax/The Source
Lee Spencer : Avocat




>> PHOTOS OFFICIELLES DE L'EPISODE



>> TITRES INTERNATIONAUX DE L'EPISODE

Espagnol : Todo El Infierno Quiebra Las Leyes
Italien : Il segreto svelato
Allemand : Das Ende

>> AUDIENCES

WB : 5 300 000 téléspectateurs
M6 : 2 500 000 téléspectateurs

 >> BONUS © MAGIE CHARMED

>> NAVIGATION

Retour à la page précédente

Retourner en haut de la page