2.12 * Le fruit defendu
Awakened
>> RESUME DE L'EPISODE
Quand
la santé de Piper se détériore rapidement à cause d'une mystérieuse
et dangereuse maladie qui semble incurable, Prue et Phoebe
désobéissent au code qui interdit aux sorcières d'utiliser
un sort à leur avantage et soignent Piper avec " un sort de
rétablissement ". Le sortilège a malheureusement un effet
secondaire qui est de transmettre la dangereuse maladie à
tous les autres patients de l'hôpital. Déterminée à sauver
la vie de tous ces innocents, Piper met sa vie en danger afin
de renverser le sort, amenant ainsi Léo à prendre la décision
de passer outre son propre code afin de sauver Piper. Dans
toute cette agitation, Prue doit aussi prendre une décision
déterminante vis-à-vis de sa carrière professionnelle.
Andrew Ducote : Nathan
Lochlyn Munro : Jack Sheridan
Daniel Reichert : Dr. Seigler
Faith Salie : Infirmière
Monica Allison : Infirmière
Chuti Tiu : Infirmière
Louisa Abernathy : Angie
Jennifer Massey : Journaliste #1
Lisa Ann Grant : Journaliste #2
>> TITRES INTERNATIONAUX DE L'EPISODE
Italien : Il risveglio
Allemand : Fieber
>> AUDIENCES
