1.02 * Jeunesse Eternelle
I've Got You Under My Skin
Ce
soir, Piper a la responsabilité du restaurant le Quake et cela
la l'angoisse énormément. Son amie Brittany lui montre son
nouveau tatouage sur la paume de la main. Pendant ce temps, Phoebe utilise
son don de prémonition pour être draguée par les hommes
du restaurant. Piper et Prue ne sont pas d'accord avec le fait d'utiliser
ces dons tant qu'elles ne les maîtrisent pas. 
Mais
Phoebe se laisse inviter par un beau jeune homme dénommé
Alec. Sur le parking, Brittany entre dans sa voiture et aperçoit
un homme à l'arrière de celle-ci.
De
son côté, Prue passe la nuit avec Andy. Mais au réveil,
elle regrette d'avoir franchi le pas dès premier rendez-vous. Elle
s'enfuit donc avant qu'Andy se réveille.
Le
lendemain, Piper regarde un documentaire sur les sorcières à
la télévision, tout en préparant le petit déjeuner.
Piper s'interroge sur l'origine de ses pouvoirs et développe la
peur d'être maléfique. Piper interroge sa sœur sur sa
nuit passée avec Andy. Lorsque Phoebe rejoint ses sœurs, Prue
les informe de la disparition de plusieurs femmes. Elle leur demande donc
d'être prudente.
Au
commissariat, Andy et Darryl enregistrent la déposition d'un homme
qui raconte que son amie Brittany n'est pas rentrée de la nuit.
Piper
se rend devant l'église et demande conseille au Pasteur William
sur les origines des sorcières. Elle hésite à entrer
dans l'église car elle sait que les mauvaises sorcières
sont tuées en pénétrant dans un lieu sacré.
Prue
se rend à un entretien d'embauche chez Buckland, une salle des
ventes. Dans l'ascenseur elle reçoit un coup de téléphone
d'Andy qui lui demande des explications sur sa fuite.
Au
Quake, Phoebe rencontre le photographe Stephan qui lui propose de faire
une séance photo.
Pendant
une séance photo avec une autre femme, Alec se transforme en démon
et aspire la jeunesse ce cette dernière.
En
achetant un magazine, Phoebe a une prémonition des numéros
du loto du tirage du soir. Elle décide alors de les partager avec
un couple de braves gens qui vont perdre leur maison, et de jouer elle
aussi un ticket.
Au
Quake, Prue rencontre Phoebe qui boit un verre avec Stephan. Celle-ci
la prend en aparté pour lui faire la morale sur le fait d'utiliser
ses pouvoirs à des fins personnelles. Sur les stress du moment,
Piper fige les gens de la cuisine du restaurant. Elle évite la
catastrophe de peu.
Au
manoir, Piper fait des recherches dans le Livre des Ombres. Phoebe la
rejoint et Piper se confie à sa sœur. Elle lui expose ses
craintes sur le fait d'être devenue une sorcière. Phoebe
la rassure et la convainc qu'elles ont reçu ce don pour défendre
les innocents.
Lors
d'un déjeuner avec Prue, Andy lui demande des explications par
rapport à leur nuit passée ensemble. Celle-ci lui explique
qu'elle n'est pas prête à s'engager dans une relation amoureuse
pour l'instant.
Grâce
au soutient de Phoebe, Piper décide d'entrer dans l'église.
Elle est soulagée de voir qu'il ne s'est rien passé et qu'elle
est donc une bonne sorcière. La, elle rencontre une vieille femme
avec un tatouage sur la paume de la main qui est identique à celui
de leur amie Brittany.
Prue
a un second entretien chez Buckland. Et après une série
de questions de culture, elle obtient le poste, malgré que l'assistante
de Rex, le patron, soupçonne Prue d'être une sorcière.
En
rentrant au manoir, Piper présente à Prue la vieille dame
qu'elle soupçonne être Brittany elle-même.
En
se rendant à sa séance photo, Phoebe a une prémonition
sur la transformation du beau Stephan en démon. Elle s'enfuie.
Pendant
ce temps, Piper et Prue font des recherches dans le Livre des ombres.
Elle découvre alors Javna, un démon qui, grâce à
la force des Ténèbres, aspire la jeunesse des femmes pendant
une semaine chaque année afin de garder une jeunesse éternelle
et redevenir beau et séduisant. Brittany montre l'adresse de Stephan.
Elles comprennent alors que Stephan est Javna et que Phoebe est donc en
danger.
Phoebe,
de son côté, est capturée par Stephan. Mais ses deux
sœurs arrivent à temps : Prue est hypnotisée, ce qui
laisse le soin à 
Piper
de délivrer Phoebe. En utilisant un miroir, (pour détourner
les rayons vieillissants provenant des yeux de Javna), une formule et
le pouvoir de la main de Fatima, les soeurs Halliwell combattent le démon.
Au
Quake, Phoebe fait part à ses sœurs que cette histoire est
une belle leçon de moral. Puis, elle aperçoit le tirage
du loto : elle a gagnée ! Enfin pendant une seconde, car son ticket
s'efface. Les sœurs en concluent qu'elles ne doivent plus utiliser
leurs pouvoirs à des fins personnelles et Phoebe se réconforte
en sachant qu'elle a permit couple rencontré d'avoir gardé
leur maison.
