Comment dit-on ?

 

Je suis sûre que beaucoup d'entre vous se demande si la série à le même nom en Allemagne ou dans les autres pays. Pour vous, Magie Charmed vous fait découvrir les titres de la série à l'étranger...

Europe :
Allemagne : Charmed - Zauberhafte Hexen
Danemark : Heksene fra Warren Manor
Espagne : Embrujadas (Signification : Ensorcelées )
Estonie : Võluvägi
Finlande : Siskoni on noita
Grèce : Magisses, Oi
Hongrie : Bubájos boszorkák
Italie : Streghe (Signification : Sorcières)
Portugal : As Feiticeiras
Suède : Förhäxad

Amérique
Argentine : Charmed (Signification : Charmé)
USA : Charmed (Signification : Charmé)
Brésil : Charmed (Signification : Charmé)
Canada : Charmed (Signification : Charmé)
Mexique : Hechiceras (Signification : Sorcières)
Venezuela : Hechiceras (Signification : Sorcières)

Asie
 Australie : Charmed - Zauberhafte Hexen

Retour

Haut de Page